观察气味

质量合格的变压器油应没有气味或略带一点煤油气味。若有异味，如焦味、乙炔味或酸味，可能表示油质已变坏。鉴别气味时，可以将油样搅匀并微微加热，或滴几滴油到干净的手上搓摩，再进行鉴别。

观察油色

新变压器油一般为浅黄色，透明且无杂质。在运行一段时间后，颜色可能会变为深黄色或浅红色，但仍应保持透明。若油色发黑、发红、发浑或有浑浊杂质，可能与氧化、高温、污染或防腐剂失效等因素有关。

检查油位

变压器油位应保持在合适的高度。油位异常可能是由电流过大或老旧设备导致的漏油。

进行专业试验

对变压器油的绝缘性、完整性、含水量、酸值、氧化稳定性等参数进行检测，可以在实验室进行，但需要专业的人员和设备。

（注：这些简易鉴别方法只能作为初步判断变压器油质量的依据，不能完全替代专业实验室检测。对于关键设备或重要场合，建议进行更严格的测试和评估。）